{"id":1213,"date":"2017-01-19T10:28:12","date_gmt":"2017-01-19T09:28:12","guid":{"rendered":"http:\/\/cine3d.ch\/?page_id=1213"},"modified":"2026-03-02T08:22:45","modified_gmt":"2026-03-02T07:22:45","slug":"la-nuit-de-lours-2012-2-2-3-3-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/cine3d.ch\/?page_id=1213","title":{"rendered":"Sur le Pont"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2091&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_tabs style=\u00a0\u00bbhorizontal\u00a0\u00bb][vc_tab title=\u00a0\u00bbBande annonce\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647587661675-2-1&Prime;][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/685957962&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_tab][vc_tab title=\u00a0\u00bbimages\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1484684479300-2-3&Prime;][vc_gallery interval=\u00a0\u00bb3&Prime; images=\u00a0\u00bb2073,2072,2071,2070,2069,2068,2067&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_tab][vc_tab title=\u00a0\u00bble projet en bref\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bba5618a2d-977c-8&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container vc_custom_1427718485064\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p class=\"p2\"><strong>L\u2019histoire<\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">Des femmes et des hommes embarquent \u00e0 bord d\u2019un myst\u00e9rieux train qui les emm\u00e8ne sur un pont suspendu entre ciel et terre. Certains tentent de comprendre la raison de leur pr\u00e9sence dans cet endroit, d\u2019autres parlent de leurs espoirs, de leurs peurs, de leurs visions; des souvenirs terrestres affleurent parfois. Chacun vit \u00e0 sa mani\u00e8re cet \u00e9tat de seuil sur le fil du r\u00eave, comme lors d\u2019un rite de passage. Toutes et tous cheminent vers un but myst\u00e9rieux : la fin pr\u00e9sum\u00e9e du pont\u2026 mais existe-t-elle vraiment?<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Le dispositif d\u2019\u00e9criture<\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">Les voix des personnages sont celles d\u2019une vingtaine de personnes en fin de vie que les r\u00e9alisateurs Sam &amp; Fred Guillaume ont enregistr\u00e9es en 2015 et 2016 dans des unit\u00e9s de soins palliatifs ou \u00e0 domicile. La trame a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e sur la base de 113 entretiens desquels ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s 1400 extraits correspondant \u00e0 11 heures.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Un film entre documentaire et fiction<\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">Bien que construit sur des t\u00e9moignages r\u00e9els, le projet est avant tout fictionnel : chacun s\u2019est senti libre de parler de lui sous le couvert de son double cin\u00e9matographique en inventant sa mani\u00e8re propre d\u2019aller sur le pont et peu importe si c\u2019est la v\u00e9rit\u00e9 quand l\u2019\u00e9motion est sinc\u00e8re.Afin de d\u00e9clencher la parole, les participants.tes ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s.es \u00e0 tirer des cartes-images cr\u00e9\u00e9es pour le projet. Elles repr\u00e9sentaient un lieu, un objet ou un personnage. Ce dispositif a permis aux protagonistes de s\u2019extraire de leur quotidien en se plongeant dans un monde parall\u00e8le et onirique.Tous les protagonistes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s aujourd\u2019hui, mais leurs voix continueront \u00e0 vivre \u00e0 travers les personnages qu\u2019ils vont devenir dans le film.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=\u00a0\u00bbpresse\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1656311351369-3-10&Prime;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/culture\/13453985-sur-le-pont-lemouvant-film-danimation-qui-illustre-le-passage-vers-la-mort.html\">voir le sujet sur la RTS, 11 octobre 2022<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2496&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2088&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_tab][vc_tab title=\u00a0\u00bble livre\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1665556755022-4-4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"product-sdesc\">D\u00e9sireux de mettre le fruit de leur travail \u00e0 la disposition d\u2019un public large en le prolongeant par un support \u00e9crit,<br \/>\nSam et Fred Guillaume ont pris contact avec les \u00e9ditions Faim de Si\u00e8cle.<\/div>\n<div class=\"product-sdesc\">Le projet : r\u00e9aliser un livre aux \u00e9clairages compl\u00e9mentaires sur le sujet, <strong>donnant acc\u00e8s au film et \u00e0 ses bonus via un code QR<\/strong>.<br \/>\nl\u2019auteure Josiane Haas donne la parole \u00e0 des hommes et des femmes qui c\u00f4toient la mort quotidiennement: ancien jardinier du cimeti\u00e8re,<br \/>\nfemme de m\u00e9nage en soins palliatifs, thanatopractrice, acteur de th\u00e9\u00e2tre, photographe fun\u00e9raire, \u2026 Cet ouvrage est un recueil vivant o\u00f9 dialogues, fragments, m\u00e9taphores et po\u00e9sie ont leur place pour traduire la force et la spontan\u00e9it\u00e9 des t\u00e9moignages re\u00e7us et les \u00e9chos g\u00e9n\u00e9r\u00e9s<br \/>\nchez l\u2019auteure. Ces textes sont illustr\u00e9s par Fred Guillaume.<\/div>\n<p>Le livre est disponible en librairies et sur <a href=\"https:\/\/www.faimdesiecle.ch\/catalogue\/sur-le-pont\">le site de l&rsquo;\u00e9diteur.<\/a>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2095&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_tab][\/vc_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2091&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_tabs style=\u00a0\u00bbhorizontal\u00a0\u00bb][vc_tab title=\u00a0\u00bbBande annonce\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647587661675-2-1&Prime;][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/685957962&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_tab][vc_tab title=\u00a0\u00bbimages\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1484684479300-2-3&Prime;][vc_gallery interval=\u00a0\u00bb3&Prime; images=\u00a0\u00bb2073,2072,2071,2070,2069,2068,2067&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_tab][vc_tab title=\u00a0\u00bble projet en bref\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bba5618a2d-977c-8&Prime;][vc_column_text] L\u2019histoire Des femmes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cine3d.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1213"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cine3d.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/cine3d.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cine3d.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cine3d.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1213"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/cine3d.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2497,"href":"http:\/\/cine3d.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1213\/revisions\/2497"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cine3d.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}